In the Rain - Yoon Jisung (윤지성)
여기서 이렇게 기다리면
ยอกีซอ อีรอคเค คีดารีมยอน
그대는 돌아올까요
คือแดนึน ทลราอลกาโย
붙잡고 싶지만 난 다 알고 있는걸요
บุทจับโก ชิพจีมัน นัน ทา อัลโก อิซนึนกอลโย
이게 마지막 이게 우리 마지막
อีเก มาจีมัก อีเก อูรี มาจีมัก
너는 나를 보며 그렇게
นอนึน นารึล โบมยอ คือรอคเค
한참을 소리 내 울었네
ฮันชัมมึล โซรี แน อุลรอซเน
다른 사람들은 이럴 때
ทารึน ซารัมดึลรึน อีรอล แต
어떤 말을 하며 널 붙잡을까
ออตอน มัลรึล ฮามยอ นอล บุทจับบึลกา
미안해 돌아와 내가 정말 잘할게
มีอันแฮ ทลราวา แนกา ชองมัล ชัลฮัลเก
전할 수 없는 말을 삼키며
ชอนฮัล ซู ออบนึน มัลรึล ซัมคีมยอ
그저 너를 바라보다
คือจอ นอรึล บาราโบดา
차가운 빗소리 때문인 줄로만 알았죠
ชากาอุน บิซโซรี แตมุนนิน ชุลโรมัน อัลรัซจโย
왠지 슬퍼 보이는 그대의 얼굴을 더
แวนจี ซึลพอ โบอีนึน คือแดเอ ออลกุลรึล ทอ
마주 볼 걸 그랬죠
มาจู บล คอล คือแรซจโย
기억할 걸 그랬죠
คีออกฮัล คอล คือแรซจโย
돌아서는 뒷모습을 볼 때서야 알았죠
ทลราซอนึน ทวิซโมซึบบึล บล แตซอยา อัลรัซจโย
왠지 슬퍼 보이던 그대의 얼굴은
แวนจี ซึลพอ โบอีดอน คือแดเอ ออลกุลรึล
I’m sorry I’m sorry
이 빗소리에 묻혀 들리지 않았죠
อี บิซโซรีเอ มุดฮยอ ทึลรีจี อันนัซจโย
Feel like I’ve lost 이 비에
Feel like I've lost อี บีเอ
젖어가는데
ชอจอกานึนเด
다시 돌아올까 봐 한 걸음도 못 떼
ทาชี ทลราอลกา บวา ฮัน คอลรึมโด มซ เต
멍하니 뒷모습만
มองฮานี ทวิซโมซึบมัน
언젠가 우리 다시 만나면
ออนเจนกา อูรี ทาชี มันนามยอน
그땐 다 말해줄게
คือแตน ทา มัลแฮจุลเก
얼마나 그리웠는지
ออลมานา คือรีวอซนึนจี
얼마나 기다렸는지
ออลมานา คีดารยอซนึนจี
How do I missing you
차가운 빗소리 때문인 줄로만 알았죠
ชากาอุน บิซโซรี แตมุนนิน ชุลโรมัน อัลรัซจโย
왠지 슬퍼 보이는 그대의 얼굴을 더
แวนจี ซึลพอ โบอีนึน คือแดเอ ออลกุลรึล ทอ
마주 볼 걸 그랬죠
มาจู บล คอล คือแรซจโย
기억할 걸 그랬죠
คีออกฮัล คอล คือแรซจโย
돌아서는 뒷모습을 볼 때서야 알았죠
ทลราซอนึน ทวิซโมซึบบึล บล แตซอยา อัลรัซจโย
왠지 슬퍼 보이던 그대의 얼굴은
แวนจี ซึลพอ โบอีดอน คือแดเอ ออลกุลรึล
I’m sorry I’m sorry
이 빗소리에 묻혀 들리지 않았죠
อี บิซโซรีเอ มุดฮยอ ทึลรีจี อันนัซจโย
내가 사랑하는 사람들은 왜
แนกา ซารังฮานึน ซารัมดึลรึน แว
왜 날 사랑하지 않는 걸까요
แว นัล ซารังฮาจี อันนึน คอลกาโย
왜 날 사랑하지 않는 걸까요
เว นัล ซารังฮาจี อันนึน คอลกาโย
차가운 빗소리 때문인 줄로만 알았죠
ชากาอุน บิซโซรี แตมุนนิน ชุลโรมัน อัลรัซจโย
왠지 슬퍼 보이는 그대의 얼굴을 더
แวนจี ซึลพอ โบอีนึน คือแดเอ ออลกุลรึล ทอ
마주 볼 걸 그랬죠
มาจู บล คอล คือแรซจโย
기억할 걸 그랬죠
คีออกฮัล คอล คือแรซจโย
돌아서는 뒷모습을 볼 때서야 알았죠
ทลราซอนึน ทวิซโมซึบบึล บล แตซอยา อัลรัซจโย
왠지 슬퍼 보이던 그대의 얼굴은
แวนจี ซึลพอ โบอีดอน คือแดเอ ออลกุลรึน
I’m sorry I’m sorry
이 빗소리에 묻혀 들리지 않았죠
อี บิซโซรีเอ มุดฮยอ ทึลรีจี อันนัซจโย
이게 마지막 이게 우리 마지막
อีเก มาจีมัก อีเก อูรี มาจีมัก
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
Thai sub เนื้อเพลง+ซับไทย In the Rain - Yoon Jisung (윤지성) Hangul lyrics+Thai sub
Lirik Lagu Korea https://sinkpop.blogspot.com/2019/02/in-rain-yoon-jisung-hangul-lyricsthai.html
เนื้อเพลง+ซับไทย In the Rain - Yoon Jisung (윤지성) Hangul lyrics+Thai sub
0 comments:
Post a Comment