A Rounded Stone (모난돌) - Yoon Jong Shin (윤종신)
날 기억하니 나 그때 모난돌
นัล คีออกฮานี นา คือแต โมนันดล
못 알아보겠지 이렇게 다 깎여
มซ อาราโบเกซจี อีรอคเค ทา กักยอ
내 주위 사람들은 좋아해
แน ชูวี ซารัมดึลรึน โชอาแฮ
살기 편해졌어 안심이 된다나
ซัลกี พยอนแฮจยอซซอ อันชิมมี ทเวนดานา
넌 왜 그러냐고
นอน แว คือรอนยาโก
그 질문에 대답할 필요 없어서
คือ ชิลมุนเน แทดับฮัล พิลโย ออบซอซอ
둥글어졌어 어디든 잘 굴러
ทุงกึลรอจยอซซอ ออดีดึน ชัล คุลรอ
누구든 가져다가 어디든 쓸 수 있어
นูกูดึน คาจยอดากา ออดีดึน ซึล ซู อิซซอ
이 세상은 다 좋아해
อี เซซังงึน ทา โชอาแฮ
내가 날 깎아내 삐죽히 뚫고 나오면
แนกา นัล กักกาแน ปีจุกฮี ตุลโก นาโอมยอน
잘려진 그 모조각
ชัลรยอจิน คือ โมโจกัก
버리지 못하는 건
บอรีจี มซฮานึน คอน
다 그 속에 있어 나란 건
ทา คือ ซกเก อิซซอ นารัน คอน
현명해진 건 줄 철들어야 하는 줄
ฮยอนมยองแฮจิน คอน ชุล ชอลดึลรอยา ฮานึน ชุล
삐죽한 내 모양이
ปีจุกฮัน แน โมยังงี
언젠가 아름다움일 줄 모르고
ออนเจนกา อารึมดาอุมมิล ชุล โมรือโก
둥글어졌어 어디든 잘 굴러
ทุงกึลรอจยอซซอ ออดีดึน ชัล คุลรอ
누구든 가져다가 어디든 쓸 수 있어
นูกูดึน คาจยอดากา ออดีดึน ซึล ซู อิซซอ
이 세상은 다 좋아해
อี เซซังงึน ทา โชอาแฮ
내가 날 깎아내 삐죽히 뚫고 나오면
แนกา นัง กักกาแน ปีจุกฮี ตุลโก นาโอมยอน
잘려진 그 모조각
ชัลรยอจิน คือ โมโจกัก
차곡히 모아 놓은 건
ชากุกฮี โมอา โนอึน คอน
다 그 속에 있어 나란 건
ทา คือ ซกเก อิซซอ นารัน คอน
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
Thai sub เนื้อเพลง+ซับไทย A Rounded Stone (모난돌) - Yoon Jong Shin (윤종신) Hangul lyrics+Thai sub
Lirik Lagu Korea https://sinkpop.blogspot.com/2019/03/rounded-stone-yoon-jong-shin-hangul.html
เนื้อเพลง+ซับไทย A Rounded Stone (모난돌) - Yoon Jong Shin (윤종신) Hangul lyrics+Thai sub
0 comments:
Post a Comment