Terjemahan Lirik Lagu Navakaine - Skyliner
Judul Lagu : Skyliner
Penyanyi : Navakaine
Berikut ini Terjemahan Lirik Lagu Skyliner yang dinyanyikan oleh Navakaine.
Have you felt you’re out of your mind?
I’ve been told I couldn’t drive
Too long on the same road, same lies
Still setting my eyes on every
High mountain
Can’t get rid of the stain
On my halter
Dress I wore the first time I saw them
Fly the sky lines
Sudahkah kau merasa bahwa kau tak waras?
Aku telah diberi tahu bahwa aku tak dapat mengemudi
Terlalu lama di jalan yang sama, kebohongan yang sama
Masih mengatur mataku pada setiap
Gunung tinggi
Tidak bisa menghilangkan noda
Di halter ku
Gaun yang aku kenakan pertama kali aku melihat mereka
Terbang di kaki langit
God of porcelain doll
Your empty voice, a static radio
As I ride alone
Dreaming of your halo
I’m already out of my mind
Thousand miles before the line
That cuts us as I drive away
My lipstick stain on your windowpane
Dewa dari boneka porselen
Suara kosongmu, radio statis
Saat aku naik sendiri
Memimpikan lingkaran cahayamu
Aku sudah keluar dari pikiranku
Ribuan mil sebelum garis
Itu memotong kita saat aku pergi
Noda lipstikku di kaca jendelamu
Fly again or ride with me
Skyliner
Skyliner
Terbang lagi atau berkendara bersamaku
Kaki langit
Kaki langit
Remember when we’re sixteen
You left me dangling off a bridge
That we used to drive by every time
That we kiss
Your voice, a hollow speaker
Your body, a hollow vessel
What a coincidence, we are similar
Went around and about and I tried
To unsee you the first time
Fly the skylines
Ingat ketika kita berumur enam belas tahun
Kau meninggalkanku terpaku di jembatan
Yang kita gunakan untuk mengemudi setiap saat
Bahwa kita berciuman
Suaramu, speaker kosong
Tubuhmu, sebuah bejana hampa
Kebetulan sekali, kita mirip
Pergi berkeliling dan sekitar dan aku mencoba
Untuk tidak melihatmu untuk pertama kalinya
Terbang di kaki langit
God of porcelain doll
Your empty voice, a static radio
As I ride alone
Dreaming of your halo
I’m already out of my mind
Thousand miles before the line
That cuts us as I drive away
My lipstick stain on your windowpane
Dewa dari boneka porselen
Suara kosongmu, radio statis
Saat aku naik sendiri
Memimpikan lingkaran cahayamu
Aku sudah keluar dari pikiranku
Ribuan mil sebelum garis
Itu memotong kita saat aku pergi
Noda lipstikku di kaca jendelamu
Fly again or ride with me
Skyliner
Skyliner
Terbang lagi atau berkendara bersamaku
Kaki langit
Kaki langit
And now, as I crash my car
Onto the bridge that separates us
I will remember your eyes
And all your pretty lies
And until we get to the day
Where we have to leave again
You can have the heaven
But I’ll choose the hell again
Dan sekarang, saat aku menabrakkan mobilku
Ke jembatan yang memisahkan kita
Aku akan mengingat matamu
Dan semua kebohonganmu yang indah
Dan sampai kita sampai hari ini
Di mana kita harus pergi lagi
Kau bisa memiliki surga
Tapi aku akan memilih lagi
You’re a porcelain doll
Your empty voice, a static radio
As I ride alone
Dreaming of your halo
I’m already out of my mind
Thousand miles before the line
That cuts us as I drive away
My lipstick stain on your windowpane
Kau adalah boneka porselen
Suara kosongmu, radio statis
Saat aku naik sendiri
Memimpikan lingkaran cahayamu
Aku sudah keluar dari pikiranku
Ribuan mil sebelum garis
Itu memotong kita saat aku pergi
Noda lipstikku di kaca jendelamu
Fly again or ride with me
Skyliner
Skyliner
Terbang lagi atau berkendara bersamaku
Kaki langit
Kaki langit
Judul Lagu : Skyliner
Penyanyi : Navakaine
Berikut ini Terjemahan Lirik Lagu Skyliner yang dinyanyikan oleh Navakaine.
 |
| Terjemahan Lirik Lagu Navakaine - Skyliner |
Have you felt you’re out of your mind?
I’ve been told I couldn’t drive
Too long on the same road, same lies
Still setting my eyes on every
High mountain
Can’t get rid of the stain
On my halter
Dress I wore the first time I saw them
Fly the sky lines
Sudahkah kau merasa bahwa kau tak waras?
Aku telah diberi tahu bahwa aku tak dapat mengemudi
Terlalu lama di jalan yang sama, kebohongan yang sama
Masih mengatur mataku pada setiap
Gunung tinggi
Tidak bisa menghilangkan noda
Di halter ku
Gaun yang aku kenakan pertama kali aku melihat mereka
Terbang di kaki langit
God of porcelain doll
Your empty voice, a static radio
As I ride alone
Dreaming of your halo
I’m already out of my mind
Thousand miles before the line
That cuts us as I drive away
My lipstick stain on your windowpane
Dewa dari boneka porselen
Suara kosongmu, radio statis
Saat aku naik sendiri
Memimpikan lingkaran cahayamu
Aku sudah keluar dari pikiranku
Ribuan mil sebelum garis
Itu memotong kita saat aku pergi
Noda lipstikku di kaca jendelamu
Fly again or ride with me
Skyliner
Skyliner
Terbang lagi atau berkendara bersamaku
Kaki langit
Kaki langit
Remember when we’re sixteen
You left me dangling off a bridge
That we used to drive by every time
That we kiss
Your voice, a hollow speaker
Your body, a hollow vessel
What a coincidence, we are similar
Went around and about and I tried
To unsee you the first time
Fly the skylines
Ingat ketika kita berumur enam belas tahun
Kau meninggalkanku terpaku di jembatan
Yang kita gunakan untuk mengemudi setiap saat
Bahwa kita berciuman
Suaramu, speaker kosong
Tubuhmu, sebuah bejana hampa
Kebetulan sekali, kita mirip
Pergi berkeliling dan sekitar dan aku mencoba
Untuk tidak melihatmu untuk pertama kalinya
Terbang di kaki langit
God of porcelain doll
Your empty voice, a static radio
As I ride alone
Dreaming of your halo
I’m already out of my mind
Thousand miles before the line
That cuts us as I drive away
My lipstick stain on your windowpane
Dewa dari boneka porselen
Suara kosongmu, radio statis
Saat aku naik sendiri
Memimpikan lingkaran cahayamu
Aku sudah keluar dari pikiranku
Ribuan mil sebelum garis
Itu memotong kita saat aku pergi
Noda lipstikku di kaca jendelamu
Fly again or ride with me
Skyliner
Skyliner
Terbang lagi atau berkendara bersamaku
Kaki langit
Kaki langit
And now, as I crash my car
Onto the bridge that separates us
I will remember your eyes
And all your pretty lies
And until we get to the day
Where we have to leave again
You can have the heaven
But I’ll choose the hell again
Dan sekarang, saat aku menabrakkan mobilku
Ke jembatan yang memisahkan kita
Aku akan mengingat matamu
Dan semua kebohonganmu yang indah
Dan sampai kita sampai hari ini
Di mana kita harus pergi lagi
Kau bisa memiliki surga
Tapi aku akan memilih lagi
You’re a porcelain doll
Your empty voice, a static radio
As I ride alone
Dreaming of your halo
I’m already out of my mind
Thousand miles before the line
That cuts us as I drive away
My lipstick stain on your windowpane
Kau adalah boneka porselen
Suara kosongmu, radio statis
Saat aku naik sendiri
Memimpikan lingkaran cahayamu
Aku sudah keluar dari pikiranku
Ribuan mil sebelum garis
Itu memotong kita saat aku pergi
Noda lipstikku di kaca jendelamu
Fly again or ride with me
Skyliner
Skyliner
Terbang lagi atau berkendara bersamaku
Kaki langit
Kaki langit
0 comments:
Post a Comment