Sunday, September 9, 2018

FLOW - Break it down English lyrics/translation

They will never take me down

Henken ya kachikan mo kudaran rain
Matagi nagara yuku yo damarasetai
Prejudices or values and idiotic rain.
While straddling, I'm going on. I want to stay silent.

Choushi dou Hey! Next Generation
Moesakaru Sunrise
Let's Dance nounai Revolution
Tatakai no naka de
How are you, Hey! Next Generation
A brightly burning sunrise.
Let's Dance,  an intracranial revolution.
Within a fight.

Go for it! No fire, No glory kodou wa takanaru
Go for it! No fire, No glory. The throbbing beats fast.

Shout it out! My words fight for freedom
Break it down now! Break it down now!
Tachihadakaru kabe
Kakageta sono ude wo terase kanjou no Blaze
Yureru kagerou
Shout it out! My words fight for freedom
Break it down now! Break it down now!
A wall blocking the way.
Hoist it, illuminate that skill. Blaze of feelings.
A shaking heat haze.

They will never take me down

Machigatta kyozou no egetsunai
Kuro ni tsubusaretan ja mou nasakenai
A pretence of vulgarity I mistook.
If it's smashed to black, it's pitiable.

Soku koudou No Hesitation
Tamerau hima wa nai
Wakitatsu sokonashi Motivation
Hungry na mama de
Instant throbbing, No Hesitation.
There's no time to hestitate.
Exciting, infinite motivation.
Staying hungry for more.

Go for it! No fire, No glory taiyou ni hoeru
Go for it! No fire, No glory. Howl to the sun.

Shout it out! My words fight for freedom
Break it down now! Break it down no!
Tachihadakaru kabe
Kakageta sono ude wo terase kanjou no Blaze
Yureru kagerou
Shout it out! My words fight for freedom
Break it down now! Break it down now!
A wall blocking the way.
Hoist it, illuminate that skill. Blaze of feelings.
A shaking heat haze.

Shittakaburi na pose de deshabari na boozu
Tettsui otosu ore no foosu
With a pose, pretending he knows, there's a butting in bonze.
Drop your iron hammer, my force.

Amattare ga muragaru
Categorize no kabe wo
Yokome ni Just go my way
Hamidashite ikou my friends
Subete wo koete
The spoiled are gathering
at the categorized wall.
With a sidelong glance, I just go my way.
Let's jut out of our bounds, my friends.
Overcoming everything.

Saki mo miezu ni sorya fuan da
Break it down now! Break it down now!
Madou kokoro no kabe
Kanadeta sono yume wo egaku banjou no Phrase
Tamashii yadosu yo
Not being able to see what is in front of us, we get anxious.
Break it down now! Break it down now!
A doubting wall in the heart.
Let's sketch out that dream we played. Phrase of long life. 
Carrying our souls.

Shout it out! My words fight for freedom
Break it down now! Break it down now!
Tachihadakaru kabe
Kakageta sono ude wo terase kanjou no Blaze
Yureru kagerou
Shout it out! My words fight for freedom
Break it down now! Break it down now!
A wall blocking the way.
Hoist it, illuminate that skill. Blaze of feelings.
A shaking heat haze.

They will never take me down



FLOW - Break it down English lyrics/translation
Japanese lyrics

0 comments:

Post a Comment


Top