(Nae sone daheumyeon modeun ge da buseojyeo naerine)
Jika itu menyentuh tanganku, semuanya akan hancur
사랑한 것들은 서서히 다 깨어져만 가네
(Saranghan geotdeureun seoseohi da kkaeeojyeoman gane)
Semua yang ku cintai akan hancur dengan perlahan-lahan
가질 수 있는 건 두 번 다시 뺏기지 않을래
(Gajil su inneun geon du beon dasi ppaetgiji anheullae)
Apa yang bisa ku miliki, aku takkan kehilangan itu untuk kedua kalinya
그렇지 않으면 끝까지 난 혼자일 테니까
(Geureohji anheumyeon kkeutkkaji nan honjail thenikka)
Karena kalau tidak, maka aku akan tetap sendirian sampai akhir
이젠 사라지지 마 꽉 잡을 거야 너를
(Ijen sarajiji ma kkwak jabeul geoya neoreul)
Sekarang aku takkan kehilanganmu, aku akan memeluk erat dirimu
각오해 좀 아플지 몰라
(Gagohae jom apheulji molla)
Bersiaplah, ini mungkin akan sedikit menyakitkan
It’s not my fault
Itu bukanlah salahku
너를 다시 찾아오길 바라 예전보다
(Neoreul dasi chajaogil bara yejeonboda)
Aku berharap kau kembali, lebih dari sebelumnya
더 잘 가둘 거야
(Deo jal gadul geoya)
Aku akan menguncimu dengan lebih baik
It’s all your fault
Semua ini adalah salahmu
이대로 놓아줄 바엔 그냥 차라리
(Idaero nohajul baen geunyang charari)
Akan lebih baik jika aku membiarkanmu seperti ini
너의 악몽이 될래
(Neoui akmongi dwellae)
Biarlah itu menjadi mimpi burukmu
내 품에 안으면 숨이 막혀 하얗게 질리네
(Nae phume aneumyeon sumi makhyeo hayahke jilline)
Jika kau berada di pelukanku, kau akan tercekik dan berubah memutih
사랑을 구하면 날 버리고 멀어져만 가네
(Sarangeul guhamyeon nal beorigo meoreojyeoman gane)
Jika kau mencari cinta, maka kau akan meninggalkanku dan menghilang
망가져 버린다 해도 절대 놓치지 않을래
(Manggajyeo beorinda haedo jeoldae nohchiji anheullae)
Bahkan jika itu hancur sekalipun, aku takkan pernah melepaskannya
그렇지 않으면 끝까지 난 혼자일 테니까
(Geureohji anheumyeon kkeutkkaji nan honjail thenikka)
Karena kalau tidak, maka aku akan tetap sendirian sampai akhir
이젠 사라지지 마 꽉 잡을 거야 너를
(Ijen sarajiji ma kkwak jabeul geoya neoreul)
Sekarang aku takkan kehilanganmu, aku akan memeluk erat dirimu
각오해 좀 아플지 몰라
(Gagohae jom apheulji molla)
Bersiaplah, ini mungkin akan sedikit menyakitkan
It’s not my fault
Itu bukanlah salahku
너를 다시 찾아오길 바라 예전보다
(Neoreul dasi chajaogil bara yejeonboda)
Aku berharap kau kembali, lebih dari sebelumnya
더 잘 가둘 거야
(Deo jal gadul geoya)
Aku akan menguncimu dengan lebih baik
It’s all your fault
Semua ini adalah salahmu
이대로 놓아줄 바엔 그냥 차라리
(Idaero nohajul baen geunyang charari)
Akan lebih baik jika aku membiarkanmu seperti ini
너의 악몽이 될래
(Neoui akmongi dwellae)
Biarlah itu menjadi mimpi burukmu
도망가지 마 겁내지도 마
(Domanggaji ma geopnaejido ma)
Jangan lari, jangan merasa takut
널 해치고 싶지 않아
(Neol haechigo sipji anha)
Aku tak ingin melukaimu
It’s not my fault
Itu bukanlah salahku
너를 다시 찾아오길 바라 예전보다
(Neoreul dasi chajaogil bara yejeonboda)
Aku berharap kau kembali, lebih dari sebelumnya
더 잘 가둘 거야
(Deo jal gadul geoya)
Aku akan menguncimu dengan lebih baik
It’s all your fault
Semua ini adalah salahmu
이대로 놓아줄 바엔 그냥 차라리
(Idaero nohajul baen geunyang charari)
Akan lebih baik jika aku membiarkanmu seperti ini
너의 악몽이 될래
(Neoui akmongi dwellae)
Biarlah itu menjadi mimpi burukmu
꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
(Kkok kkok sumeora meorikharak boilla)
Bersembunyilah dengan baik, aku bisa melihat rambutmu
Korean Lyrics Transindo The Vane - Nightmare [Love In Sadness OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Lirik Lagu Korea https://sinkpop.blogspot.com/2019/04/the-vane-nightmare-love-in-sadness-ost.html
The Vane - Nightmare [Love In Sadness OST] Indonesian Translation
0 comments:
Post a Comment