(Bling bling ttasaroun achimhaessari)
Bling bling, cahaya matahari pagi yang hangat
새록새록 깊은 잠을 깨우네
(Saerok saerok gipheun jameul kkaeune)
Itu terus muncul dan membangunkan tidur lelapku
흐르는 음악 소리에 내 맘을 잠깐 맡기네
(Heureuneun eumak sorie nae mameul jamkkan matgine)
Untuk sesaat aku membenamkan pikiranku dalam musik yang mengalun
느낌 좋아 행복함만 가득하기를
(Neukkim joha haengbokhammna gadeukhagireul)
Aku suka itu, aku berharap aku akan dipenuhi kebahagiaan
소근소근 봄날들의 이른 수다에
(Sogeun sogeun bomnaldeurui ireun sudae)
Berbisik-bisik, dalam obrolan awal musim semi
초롱초롱 작던 눈이 커지네
(Chorong chorong jakdeon nuni kheojine)
Berbinar-binar, mata kecilku kian membesar
달콤한 너의 목소리 내 맘을 한껏 흔드네
(Dalkhomhan neoui moksori nae mameul hankkeot heundeune)
Suaramu yang manis, itu mengguncang hatiku sekuat tenaga
느낌 좋아 이번엔 나 썸을 타볼래
(Neukkim joha ibeonen na sseomeul thabollae)
Aku suka itu, kali ini aku akan melakukan pendekatan
Because I Love You
Karena aku mencintaimu
내 맘은 온통 네게 달려가
(Nae mameun onthong nege dallyeoga)
Seluruh hatiku tertuju padamu
Because I need You
Karena aku membutuhkanmu
꿈꾸듯 이 사랑에 취할래
(Kkumkkudeut i sarange chwihallae)
Seperti mimpi, aku akan mabuk dalam cinta ini
흐르는 느낌으로 난 알 수가 있어
(Heureuneun neukkimeuro nan al suga isseo)
Aku bisa mengetahuinya dengan perasaan yang mengalir
모른 척해도 모두 다 느낄 수가 있어
(Moreun cheokhaedo modu da neukkil suga isseo)
Meski berpura-pura, aku bisa merasakan semuanya
차가워 보여도 But 착각일 뿐이네
(Chagawo boyeodo but chakgagil ppunine)
Bahkan jika itu terlihat dingin, namun itu hanyalah ilusi
심장의 울림이 나를 더욱 울리네
(SImjangui ullimi nareul deouk ulline)
Detak jantungku, itu membuatku semakin bergetar
미쳐 미치도록 사랑스러움에
(Michyeo michidorok sarangseureoume)
Sungguh gila, aku sampai gila karena kecantikanmu
Sweet 달콤함 나 녹아 니가 되
(Sweet dalkhomham na noga niga dwe)
Manis, manis kau membuatku mencair
숨 쉬지 못할 만큼 너무 티를 내
(Sum swiji mothal mankheum neomu thireul nae)
Itu tampak begitu jelas sampai aku kehabisan nafas
니가 모르지 않을 만큼만 다가설래
(Niga moreuji anheul mankheumman dagaseollae)
Aku akan terus mendekat sampai kau tak mengetahuinya
소근소근 봄날들의 이른 수다에
(Sogeun sogeun bomnaldeurui ireun sudae)
Berbisik-bisik, dalam obrolan awal musim semi
초롱초롱 작던 눈이 커지네
(Chorong chorong jakdeon nuni kheojine)
Berbinar-binar, mata kecilku kian membesar
달콤한 너의 목소리 내 맘을 한껏 흔드네
(Dalkhomhan neoui moksori nae mameul hankkeot heundeune)
Suaramu yang manis, itu mengguncang hatiku sekuat tenaga
느낌 좋아 이번엔 나 썸을 타볼래
(Neukkim joha ibeonen na sseomeul thabollae)
Aku suka itu, kali ini aku akan melakukan pendekatan
Because I Love You
Karena aku mencintaimu
내 맘은 온통 네게 달려가
(Nae mameun onthong nege dallyeoga)
Seluruh hatiku tertuju padamu
Because I need You
Karena aku membutuhkanmu
꿈꾸듯 이 사랑에 취할래
(Kkumkkudeut i sarange chwihallae)
Seperti mimpi, aku akan mabuk dalam cinta ini
꿈속에 어젯밤 꿈속에
(Kkumsoge eojetbam kkumsoge)
Dalam mimpiku, dalam mimpiku tadi malam
나는 핑크빛 날개를 달고
(Naneun phingkheubit nalgaereul dalgo)
Aku memiliki sayap merah muda
하늘로 푸르른 하늘로 날아올라
(Haneullo phureureun haneullo naraolla)
Aku terbang menuju langit yang biru
Because I Love You
Karena aku mencintaimu
내 맘은 온통 네게 달려가
(Nae mameun onthong nege dallyeoga)
Seluruh hatiku tertuju padamu
Because I need You
Karena aku membutuhkanmu
꿈꾸듯 이 사랑에 취할래
(Kkumkkudeut i sarange chwihallae)
Seperti mimpi, aku akan mabuk dalam cinta ini
Because I Love You
Karena aku mencintaimu
Because I need You
Karena aku mencintaimu
Korean Lyrics Transindo U-In (Feat. L-if) - Because I Love You [Farmer's Academy OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Lirik Lagu Korea https://sinkpop.blogspot.com/2019/04/u-in-feat-l-if-because-i-love-you.html
U-In (Feat. L-if) - Because I Love You [Farmer's Academy OST] Indonesian Translation
0 comments:
Post a Comment